Posso dire che ho al 90% idea, data l'ora della foto (ore 14) e la direzione in cui essa è stata scattata, che possa essersi trattato anche considerando la disposizione delle nubi: del fronte occluso in avvicinamento!
Anche la forma della linea di netta demarcazione tra parte antistante il fronte (nubi scurissime) e parte retro-stante, presenta una forma a sciabola, con concavità verso ovest-sudovest, da dove in realtà il fronte sarebbe provenuto!
Secondo me si tratta di lui, immagine bella di per se, applicata poi alla meteorologia vera e propria...ancor di più!
..piccosetto 
